Nolwenn On Line Forum: Le Post - "Nolwenn Leroy rejetée par une partie des Bretons

Nolwenn On Line Forum

Merci Krys

Tu restes dans nos coeurs

Nolwenn On Line Forum » Nolwenn Leroy » Press'Review » Le Post - "Nolwenn Leroy rejetée par une partie des Bretons « de souche ». Mais de..

1 connecté(s) sur le forum actuellement: 0 membre(s) | 1 invité(s)

Page : << < 1 | 2 | 3 > >>

Sujet précédent Sujet suivant

Auteur

Message

pepsie	Ajouté le : 08/02/2011 13:56	Sujet : Le Post - "Nolwenn Leroy rejetée par une partie des Bretons « de souche ». Mais de..
Barge Enregistré le 14/03/2003 Messages: 63148 Non connecté	Message original: un papillon Voilà un article pour lequel j'applaudis et en plus on y apprend des choses. http://www.lepost.fr/article/2011/02/08/2398263_nolwenn-leroy-rejetee-par-une-partie-des-bretons-de-souche-mais-de-quelle-souche.html Nolwenn Leroy rejetée par une partie des Bretons « de souche ». Mais de quelle souche ? A que le succès ne plait pas à tout le monde ! Elle chante quatre chansons en Breton sur son dernier disque dont le fameux Tri Martolod que nous entendons régulièrement en ce moment sur les ondes ! Le grand Alan Stivell, le premier à avoir franchit les barrières des douanes musicales franco-bretonnes dans les années 60 est élogieux quand il parle de cette chanteuse. Et ce n’est pas le seul car quelques responsables associatifs qui œuvrent pour cette langue qui tend à disparaitre du langage parlé malgré des écoles spécialisées, comprennent qu’elle fait un excellent travail de popularisation. Mais il y a en Bretagne, les irréductibles Gaulois ! Ceux qui vous interdisent de ramasser les mures dans leurs champs, car ils n’en ont rien à fichtre de la France et des conventions. Ils n’en ont rien à fichtre des Français envahisseurs. Eux, c’est la haine qui semble les nourrir. Cela doit fatiguer de toujours manger de la haine non ! Certains parmi eux, fermés comme des huitres, préfèrent la confiture de moules à celle de mures. Chacun ses goûts ! Heureusement ceux là ne sont pas nombreux. Il ne reste déjà pas plus de 300 000 personnes au total, capables de parler le Breton « à l’aise Breizh » c’est dire s’il vaut mieux pour tous les habitants de cette région que Nolwenn continue à chanter Et pourtant, ce ne sont pas les irréductibles gaulois-bretons qui ont popularisé la Harpe Celtique, ni même le Breton ! Même en Franche-Comté là-bas dans ce pays perdu, connu pour les températures Sibériennes relevées chaque hiver à Mouthe, et ses quelques tire-fesses, maintenant on connait, d’être venu écouter Alan Stivell, le maitre es-breton à Dole dès dans les années 70. (Attention, Dole c’est dans 39 pas Dol de Bretagne faut pas tout mélanger) En fait ils s’en fichent de populariser, eux ils ne veulent pas les touristes ! Leurs argents dans le commerce pourquoi pas, mais qu’ils se sauvent vite après les emplettes ! Revenons à « Tri Martolod » avec Nolwenn Leroy qui est bien parti pour refaire un tour du monde comme l’avait fait la version originale d’Alan Stivell ! Nolwenn c’est du bon cru ! Rien à voir avec « la Tribut de Dana », chantée par Manau ! Et avant ce n’était ni Serge Kerval, ni Nicolas Perac ni tous les autres qui avaient œuvrés pour la langue, même s’il la maniait … Chez les autonomistes, tout le monde devrait être content, non ! Enfin j’chuis pas zexpert en pensée autonomiste-hyène, celle qui vous dévorerait tout cru. Demat donemat la France ! Photo Emmanuel Renahy : « la saveur des irréductibles dans le Golfe du Morbihan en face de la presqu’ile de Conleau, sur la commune de Vannes »

pepsie	Ajouté le : 08/02/2011 13:57
Barge Enregistré le 14/03/2003 Messages: 63148 Non connecté	Message original: Paty13 Merci un papillon Trés bel article…………….Tu aurais dû ouvrir un topic dans Press'Review, il en vaut le coup.

dzoing	Ajouté le : 08/02/2011 14:47
Barge Enregistré le 01/02/2003 Messages: 24433 Non connecté	Ouais, bien vu Le Post On aurait espéré autant de lucidité de la part du Télégramme de Brest et de Ruquier

ggsryr	Ajouté le : 08/02/2011 16:24
Habitué ggsryr alias AKESSADI Enregistré le 14/11/2010 Messages: 414 Non connecté	Hé oui il y a des journalistes qui font leur travail correctement AKESSADI

vieuxfrere	Ajouté le : 09/02/2011 22:53
Habitué Enregistré le 09/11/2009 Messages: 592 Non connecté	Message original: ggsryr Hé oui il y a des journalistes qui font leur travail correctement Journaliste ????!!!!!!!! Vache. C'est de pire en pire, alors, le niveau des journaleux. Parce que niveau Breton, je ne sais pas comment celui-ci se débrouille mais pour le Français, il lui faudrait quelques cours du soir. Ce paragraphe serait presque à apprendre par coeur dans les écoles de journalisme, pour exemple de charabia, de tout ce qu'il ne faut pas faire au niveau syntaxe, ponctuation et grammaire et même orthographe. Illisible ! : "Et pourtant, ce ne sont pas les irréductibles gaulois-bretons qui ont popularisé la Harpe Celtique, ni même le Breton ! Même en Franche-Comté là-bas dans ce pays perdu, connu pour les températures Sibériennes relevées chaque hiver à Mouthe, et ses quelques tire-fesses, maintenant on connait, d’être venu écouter Alan Stivell, le maitre es-breton à Dole dès dans les années 70. (Attention, Dole c’est dans 39 pas Dol de Bretagne faut pas tout mélanger) En fait ils s’en fichent de populariser, eux ils ne veulent pas les touristes ! Leurs argents dans le commerce pourquoi pas, mais qu’ils se sauvent vite après les emplettes !" C'est abscons, confus, mal écrit, bref très mal torché et qui plus est bête dans le fond qu'on devine quand on est doué en langues étrangères comme je le suis. "Liberté, mon cul Egalité, mon cul Fraternité, mon cul"

dzoing	Ajouté le : 09/02/2011 23:18
Barge Enregistré le 01/02/2003 Messages: 24433 Non connecté	Message original: vieuxfrere Journaliste ????!!!!!!!! Vache. C'est de pire en pire, alors, le niveau des journaleux. Parce que niveau Breton, je ne sais pas comment celui-ci se débrouille mais pour le Français, il lui faudrait quelques cours du soir. Ce paragraphe serait presque à apprendre par coeur dans les écoles de journalisme, pour exemple de charabia, de tout ce qu'il ne faut pas faire au niveau syntaxe, ponctuation et grammaire et même orthographe. Illisible ! : "Et pourtant, ce ne sont pas les irréductibles gaulois-bretons qui ont popularisé la Harpe Celtique, ni même le Breton ! Même en Franche-Comté là-bas dans ce pays perdu, connu pour les températures Sibériennes relevées chaque hiver à Mouthe, et ses quelques tire-fesses, maintenant on connait, d’être venu écouter Alan Stivell, le maitre es-breton à Dole dès dans les années 70. (Attention, Dole c’est dans 39 pas Dol de Bretagne faut pas tout mélanger) En fait ils s’en fichent de populariser, eux ils ne veulent pas les touristes ! Leurs argents dans le commerce pourquoi pas, mais qu’ils se sauvent vite après les emplettes !" C'est abscons, confus, mal écrit, bref très mal torché et qui plus est bête dans le fond qu'on devine quand on est doué en langues étrangères comme je le suis. Pas aussi douée qu'en modestie quand-même ? Et puis j'ai eu un peu de mal à comprendre ta dernière phrase (ce qui ne veut pas dire que j'écris mieux ) Sinon, sur le fond, je pense que l'intéressé parle surtout de ce qu'il a vu sur le net. Il en fait probablement trop, mais à mon avis pas encore assez par rapport à certaines stupidités que je lis parfois quand je vais regarder les commentaires en dessous de vidéos relatives à l'actualité de Nolwenn... Sans parler de quelques blogs où sévissent quelques esprits quelque peu sectaires... Il fait peut-être également référence à l'épisode Ruquier puis Télégramme de Brest... Diverses choses expliquant également, sur le fond, notre réaction par rapport à cet article. D'ailleurs, si tu as suivi les dernières actualités nolwenniennes, comment vois-tu, toi, l'épisode de Ruquier à Rennes et l'article qui a suivi dans le Télégramme de Brest ?

vieuxfrere	Ajouté le : 09/02/2011 23:46
Habitué Enregistré le 09/11/2009 Messages: 592 Non connecté	Explication de texte, Dzoing : je suis douée pour les langues étrangères veut simplement dire que, dans la vraie vie, dans un groupe, je sers souvent d'interprète entre... Français. On ne parle pas tous la même langue, c'est manifeste. C'était quelque chose comme une métaphore. Pas de la vantardise. Je dirais bien : "du second degré" si l'expression n'était pas si employée à tort et à travers. Je reprenais la pensée du motard parce que se réjouir d'un "article" pareil me semble totalement surréaliste. Le mec (ou la fille) écrit vraiment avec ses pieds et nous sommes un (gros) paquet ici à pouvoir nous targuer d'écrire mieux que ça sans que ça soit pris pour de la vanité. C'est réellement illisible. Il est allé voir le film "Poupoupidou" qui se passe à Mouthe, c'est à peu près tout ce qu'il faut en retenir, le reste est un salmigondis indigeste, une tentative de "faire son journaliste" à grand coup de phrases tarabiscotées mais non maîtrisées. Non, je ne suis pas au jour le jour l'actualité de Nolwenn. Mais puisque tu m'en parlais, je suis allée voir. Ruquier est un sale type faux-cul et égocentré qui me sort pas les trous de nez mais là n'est sans doute pas le sens de ta question. Crois-moi ou pas, qu'elle se fasse siffler par les Bretons extrémistes ne m'étonne pas, il me semble même (mais peut-être n'était-ce pas ici ou pas en public) que j'en avais parlé dès le départ. Ça allait forcément déplaire, c'est semi-Bretonne qui s'aventure en terre bigoudenne. Ma pensée ? Il y a des cons sectaires partout. Même chez les Bretons. Ceci dit, elle aurait été d'origine vaguement provençale et aurait tenté la même opération, elle aurait eu à faire front à la connerie des Provençaux. En plus, ça n'aurait pas marché parce que là où les chants bretons font partie du patrimoine bien connu de l'ensemble des Français, les comptines provençales.... euh... comment dire... Non, rien. Toujours sur le même sujet. Comment veux-tu que les Bretons prennent bien des bêtises pareilles, aussi ? Paroles Nolwenn Leroy ????!!!!! tttnnnntttnnnnttttt..... http://myrebirth.fr/artistes/nolwenn-leroy/discographie/bretonne/lyrics-tri-martolod/ Allez, bonne nuit.... "Liberté, mon cul Egalité, mon cul Fraternité, mon cul"

dzoing	Ajouté le : 10/02/2011 00:02
Barge Enregistré le 01/02/2003 Messages: 24433 Non connecté	Message original: vieuxfrere Explication de texte, Dzoing : je suis douée pour les langues étrangères veut simplement dire que, dans la vraie vie, dans un groupe, je sers souvent d'interprète entre... Français. On ne parle pas tous la même langue, c'est manifeste. C'était quelque chose comme une métaphore. Pas de la vantardise. Je dirais bien : "du second degré" si l'expression n'était pas si employée à tort et à travers. (...) OK Message original: vieuxfrere Je reprenais la pensée du motard parce que se réjouir d'un "article" pareil me semble totalement surréaliste. Le mec (ou la fille) écrit vraiment avec ses pieds et nous sommes un (gros) paquet ici à pouvoir nous targuer d'écrire mieux que ça sans que ça soit pris pour de la vanité. C'est réellement illisible. Il est allé voir le film "Poupoupidou" qui se passe à Mouthe, c'est à peu près tout ce qu'il faut en retenir, le reste est un salmigondis indigeste, une tentative de "faire son journaliste" à grand coup de phrases tarabiscotées mais non maîtrisées. (...) J'avoue ne m'être intéressé qu'au fond. Sur la forme, je n'ai même pas fait attention. Il est vrai qu'en ce domaine je ne m'attends pas à la même chose entre un site comme le post et un journal "classique". Non, je ne suis pas au jour le jour l'actualité de Nolwenn. Mais puisque tu m'en parlais, je suis allée voir. Ruquier est un sale type faux-cul et égocentré qui me sort pas les trous de nez mais là n'est sans doute pas le sens de ta question. Crois-moi ou pas, qu'elle se fasse siffler par les Bretons extrémistes ne m'étonne pas, il me semble même (mais peut-être n'était-ce pas ici ou pas en public) que j'en avais parlé dès le départ. Ça allait forcément déplaire, c'est semi-Bretonne qui s'aventure en terre bigoudenne. Ma pensée ? Il y a des cons sectaires partout. Même chez les Bretons. Ceci dit, elle aurait été d'origine vaguement provençale et aurait tenté la même opération, elle aurait eu à faire front à la connerie des Provençaux. En plus, ça n'aurait pas marché parce que là où les chants bretons font partie du patrimoine bien connu de l'ensemble des Français, les comptines provençales.... euh... comment dire... Non, rien. Je n'appréciais pas le présentateur Ruquier d'On a tout essayé, alors qu'on contraire j'apprécie celui d'On est pas couché... Je haïssais le Ruquier qui voulait remettre le coup de gueule artistique de l'année à Nolwenn un 31 décembre de grande audience télévisuelle... Ma haine avait disparu quand, après avoir écouté le Cheshire Cat, il était revenu à de meilleures sentiments à son égard... Quand j'ai écouté le MP3 de Rennes, sur le coup j'ai pensé qu'il ne cherchait qu'à mettre de l'animation dans l'émission... Quand j'ai vu la vidéo, mon opinion a changé... Même s'il ne voulait "que" faire le show, il se foutait visiblement totalement des conséquences éventuelles pour Nolwenn, en particulier quand il a lu la lettre de l'auditeur... Pour les cons sectaires partout : entièrement d'accord Toujours sur le même sujet. Comment veux-tu que les Bretons prennent bien des bêtises pareilles, aussi ? Paroles Nolwenn Leroy ????!!!!! tttnnnntttnnnnttttt..... http://myrebirth.fr/artistes/nolwenn-leroy/discographie/bretonne/lyrics-tri-martolod/ Euh... Pas compris

vieuxfrere	Ajouté le : 10/02/2011 00:08
Habitué Enregistré le 09/11/2009 Messages: 592 Non connecté	> dzoing... "Lyrics Tri Martolod Paroles Nolwenn Leroy"........ hem.... "Liberté, mon cul Egalité, mon cul Fraternité, mon cul"

dzoing	Ajouté le : 10/02/2011 00:20
Barge Enregistré le 01/02/2003 Messages: 24433 Non connecté	Message original: vieuxfrere > dzoing... "Lyrics Tri Martolod Paroles Nolwenn Leroy"........ hem.... Ah, ça y est ! Oui, forcément, dans le genre lèse auteur breton(/celtique)...

ggsryr	Ajouté le : 10/02/2011 09:01
Habitué ggsryr alias AKESSADI Enregistré le 14/11/2010 Messages: 414 Non connecté	[quote]Message original: vieuxfrere Je reprenais la pensée du motard parce que se réjouir d'un "article" pareil me semble totalement surréaliste. Le mec (ou la fille) écrit vraiment avec ses pieds et nous sommes un (gros) paquet ici à pouvoir nous targuer d'écrire mieux que ça sans que ça soit pris pour de la vanité. C'est réellement illisible. Il est allé voir le film "Poupoupidou" qui se passe à Mouthe, c'est à peu près tout ce qu'il faut en retenir, le reste est un salmigondis indigeste, une ha enfin quelque chose de positif mais je ne savais pas que tu étais mon psy, "je pense donc je suis" comme dirait Descartes ,je crois personellement qu'un petit peu de modestie ne te ferait pas de ma,l car je ressent dans ton poste pas mal d'égocentrie?? mais je ne te connais pas perso pour juger AKESSADI

vieuxfrere	Ajouté le : 10/02/2011 09:09
Habitué Enregistré le 09/11/2009 Messages: 592 Non connecté	bah. Si tu le dis. Je dois être très égocentrique, oui. Surtout... pour oser dire que quelqu'un écrit avec ses orteils ... C'est le cas, je maintiens. Certaines de ses phrases ne sont pas correctes, grammaticalement et syntaxiquement parlant. Le dire fait de moi une égocentrique et une vaniteuse ? Soit. Prétendre écrire mieux fait de moi une orgueilleuse ? tu remarqueras pourtant que j'en incluais un tas, dans ce "mieux". Ce mieux ne voulait pas forcément dire "bien". Encore une fois... la nuance... Ceci dit, comme j'ai été secrétaire de rédaction, il me semble que je peux me prononcer sur la valeur d'une phrase, en dehors même de toute considération littéraire. C'est prétentieux de dire que j'ai été secrétaire de rédaction ? Damned. Tant pis, c'est pourtant ma réalité. Ce qui ne veut toujours pas dire (sous-titrage pour nos amis mal-lisant) que j'écris bien ou le prétende. Si j'en étais persuadée d'ailleurs, il y a longtemps que j'aurais tenté le Goncourt sans les mains, hein. Je n'ai été QUE secrétaire de rédaction. Ça te va ? Faut pas déconner, je veux bien être votre immodeste mais là, y a de l'abus de manipulation d'opinion, Vos Honneurs. Quant à l'histoire du psy... euh... non... rien.... juste, pour l'ensemble de l'oeuvre : Bonne journée, vroum vroum. "Liberté, mon cul Egalité, mon cul Fraternité, mon cul"

ggsryr	Ajouté le : 10/02/2011 12:45
Habitué ggsryr alias AKESSADI Enregistré le 14/11/2010 Messages: 414 Non connecté	Message original: vieuxfrere bah. Si tu le dis. Je dois être très égocentrique, oui. Surtout... pour oser dire que quelqu'un écrit avec ses orteils Je reconnais m'étre mal exprimé, oui mon ressenti est que tu es égocentrique et immodeste, mais pas simplement sur ce post, cette expression est utilisé pour l'ensemble de ton oeuvre. Bien entendu ce n'est pas un fait avéré, simplement un sentiment personnel. Ceci dit, comme j'ai été secrétaire de rédaction, il me semble que je peux me prononcer sur la valeur d'une phrase, en dehors même de toute considération littéraire. C'est prétentieux de dire que j'ai été secrétaire de rédaction ? Damned. Tant pis, c'est pourtant ma réalité. Ce qui ne veut toujours pas dire (sous-titrage pour nos amis mal-lisant) que j'écris bien ou le prétende. Tu as tout à fait le droit de t'exprimer sur tout ce que tu veux comme tout à chacun sur ce forum que tu sois ex secrétaire de direction ou comme moi motard issu des "hells angels" Je n'ai été QUE secrétaire de rédaction. Ça te va ? Faut pas déconner, je veux bien être votre immodeste mais là, y a de l'abus de manipulation d'opinion, Vos Honneurs. Non merci, "vos honneurs " c'est trop pour moi Quant à l'histoire du psy... euh... non... rien.... Merci je me sens tout de suite mieux Bonne journée, un motard mal lisant [/quote] AKESSADI

Mirona	Ajouté le : 10/02/2011 14:05
Barge Enregistré le 21/03/2003 Messages: 6845 Non connecté	Message original: vieuxfrere Journaliste ????!!!!!!!! Vache. C'est de pire en pire, alors, le niveau des journaleux. Parce que niveau Breton, je ne sais pas comment celui-ci se débrouille mais pour le Français, il lui faudrait quelques cours du soir. Ce paragraphe serait presque à apprendre par coeur dans les écoles de journalisme, pour exemple de charabia, de tout ce qu'il ne faut pas faire au niveau syntaxe, ponctuation et grammaire et même orthographe. Illisible ! : "Et pourtant, ce ne sont pas les irréductibles gaulois-bretons qui ont popularisé la Harpe Celtique, ni même le Breton ! Même en Franche-Comté là-bas dans ce pays perdu, connu pour les températures Sibériennes relevées chaque hiver à Mouthe, et ses quelques tire-fesses, maintenant on connait, d’être venu écouter Alan Stivell, le maitre es-breton à Dole dès dans les années 70. (Attention, Dole c’est dans 39 pas Dol de Bretagne faut pas tout mélanger) En fait ils s’en fichent de populariser, eux ils ne veulent pas les touristes ! Leurs argents dans le commerce pourquoi pas, mais qu’ils se sauvent vite après les emplettes !" C'est abscons, confus, mal écrit, bref très mal torché et qui plus est bête dans le fond qu'on devine quand on est doué en langues étrangères comme je le suis. Mais Vieux Frère, tout le monde a observé que sa phrase avec la harpe était incompréhensible, mais en ayant compris à peu près qu’il voulait dire que Alan Stivell, qui n’est pas tout à fait breton (ce que nous savions déjà) l’a remis au goût du jour, nous ne nous sommes fatigué de la relevée (il y a pire sur Internet et même dans la grande presse, si tu veux, je peux te citer quelques-unes) nous avons préféré nous arrêter sur ce qui nous plaisait. Faut croire que nous n’avons pas de vocation de profs, nous autres… Ou tu crois vraiment que sur on-line nous sommes majoritairement des incultes Alors le résultat obtenu avec tes messages doit te faire vachement plaisir, hein… En tout cas, je peux te dire que moi j’aime vraiment l’animation que tu mets sur le forum, et même si parfois je n’ai pas la patience d’aller jusqu’au bout de tes messages, j’aimerais que tu viennes plus souvent! http://brebenei.blogspot.com

Mirona	Ajouté le : 10/02/2011 14:23
Barge Enregistré le 21/03/2003 Messages: 6845 Non connecté	Message original: ggsryr Tu as tout à fait le droit de t'exprimer sur tout ce que tu veux comme tout à chacun sur ce forum que tu sois ex secrétaire de direction ou comme moi motard issu des "hells angels" Whaou... C'est vrai ça? Raconte! M. Miron est passionné de vieilles motos et voitures... http://brebenei.blogspot.com

Page : << < 1 | 2 | 3 > >>

Sujet précédent Sujet suivant

[Contacter l'administrateur] \| [Aller sur Nolwenn-online.com]	[14 requêtes] - [Page générée en 0.1169 secondes]
Powered by CoolForum v.0.8.2 beta \| Copyright ©2001-2005 CoolForum.net Skin Blue Dream © CFSkin.net