O Corsica mea ti do lu mio core
Colmu di bandere pront'à svintulà
Ti do lu mio fiatu sculpitu d'amore
O Corsica mea u ventu a sà
In l'ansciu serenu di la to natura
Sentu a santa chjama di a libertà
Rinvivisce l'alma la to aria pura
O Corsica mea u ventu a sà
O Corsica mea ti do la mio manu
Colma di spirenze pronte a suminà
Centu mila spiche da caccià ne u granu
O Corsica mea a terra la sà
M'incantanu l'esse le to bianche cime
Guerrieri di petra in lo mio sunnià
So turnate musa da fà le mio rime
O Corsica mea a terra la sà
O Corsica mea ti do la mio voce
Colma di ribombi pronti à annacquà
Di mille onde chjare piaghje é sarre é foce
O Corsica mea u mare la sà
Diventanu strada li to fiumicelli
Tessenu lu filu di u mio lutta
Battenu cun rabbia marosi ribelli
O Corsica mea u mare la sà
O Corsica mea ti do la mio mente
Colma di viaghji pronti à infiarà
Ogni passu fattu di fervora ardente
O Corsica mea u sole la sà
Schjariscenu l'alme li to raghji d'oru
Schjariscenu u sguardu, l'idea, u pinsà
Da purtà di fiera à l'altare moru
O Corsica mea u sole la sà
O Corsica mea u ventu a sà
O Corsica mea a terra la sà
O Corsica mea u mare la sà
O Corsica mea u sole la sà
Corsica Mia
Ma corse, je te donne mon cœur
Remplie de drapeaux prêts à flotter
Je te donne mon souffle sculpté d'amour
Ma corse, le vent le sait
-
Dans la respiration sereine de la nature
Je sens l'appel divin de la liberté
Mon âme se ressources au contact de ton air pur
Ma corse, le vent le sait
-
Ma corse, je te donne ma main
Remplie d'espoir prête à semer
Cent mile épis afin d'en dégager le grain
Ma corse, la terre le sait
.
Tes blancs sommets enchantent mon être
Ils sont guerriers de pierres dans mes rêves
Puis devenu muses pour que naissent mes rimes
Ma corse, la terre le sait
.
Ma corse je te donne ma voix
Remplie d'échos prêts à inonder
D'une vague pure et claire, plaine, montagne et cols
Ma corse, la mer le sait
.
Tes rivières deviennent des routes
Tissant le fil de mon combat
Où les flots rebelles s’élèvent avec rage
Ma corse, la mer le sait
.
Ma corse je te donne mon esprit
Remplie de voyages prêts à s’enflammer
Chaque pas accompli d'une ferveur ardente
Ma corse, le soleil le sait
Tes rayons d'or éclairent l'âme
Le regard, l'idée, la pensée,
Afin de porte fier sur l'autel de notre identité
Ma corse, le soleil le sait
Ma corse, le vent le sait
Ma corse, le terre le sait
Ma corse, la mer le sait
Ma corse, le soleil le sait
....