http://www.lemonde.fr/week-end/article/2011/08/06/la-celtitude-s-enrichit-de-sa-diaspora_1556029_1477893.html
La Bretagne a de nouveau le vent en poupe. Cet hiver, le livre d'Hervé Lossec, Les Bretonnismes (Skol Vreihz), s'est vendu à plus de 150 000 exemplaires en quelques mois. L'auteur y analyse les expressions dont est émaillé le français que parlent les Bretons. Par exemple : "Hier soir, on a tiré une piste" pour "Hier soir, pour s'amuser, on est allé dans plusieurs boîtes de nuit". Ce succès, l'auteur le vit comme "une petite revanche, tellement cette langue a été bafouée, tellement ceux qui la parlaient ont été longtemps humiliés". Avec ses 600 000 exemplaires vendus, l'album Bretonne de Nolwenn Leroy est l'autre bonne surprise de l'année 2011. L'ancienne lauréate de la "Star Academy" y interprète en breton des refrains d'Alan Stivell, de Tri Yann ou de Christophe Miossec. Elle revendique haut et fort son identité bretonne.
Tu restes dans nos coeurs
Non connecté
