Et bien oui, je pense qu'il pourrait y avoir d'autres avis pour trouver un lien entre ces 2 chansons.
Toutes les 2 traitent de la fin d'une histoire d'amour -même si le cauchemar de Nolwenn est sous un angle humoristique et l'autre pas-
Toutes les 2 évoquent la chimère d'un amour impossible, d'un côté Nolwenn retient son ami mais sans trop de conviction tout de même : "Tu m'implores, tu supplies (qui montre bien qu'elle doute du choix à faire : le sauver ou le regarder se noyer alors qu'il appelle à l'aide ?), Un gros doute m'envahit, Serais-je mise en cause à l'autopsie" (plus préoccupée de savoir si on l'accusera une fois son ami retrouvé mort que par son sauvetage et que cette pensée lui traverse l'esprit au moment précis d'un tel drame, révèle bien sa position indécise et peu concernée par le sort de son ami tombé du canyon) "...Te sauver s'impose, J'me liquéfie" (position très réfléchie, certes, mais pas dans l'action du tout ! Elle est spectatrice de cet accident qui la libèrera définitivement du poids d'un amour qui n'existe plus. Attention Arnaud, cette chanson devrait te mettre la puce à l'oreille : file droit, mon gaillard !!! )
Quant à la chanson de Françoiz BREUT, tout est dit dès l'entame du morceau : "Nous voila mon amour, arrivés au bord du ravin et je sais mon amour, que tu n’y comprends plus rien (même état d'esprit des 2 compagnons des 2 chanteuses. C'est cruel, les chanteuses, parfois !... ) Que tu songes aux beaux jours, mais aujourd’hui c’est la fin, aujourd’hui c’est ton tour, il faut lacher ma main" : elle semble très distante par rapport aux sentiments qui sont un vieux souvenir, à peine marque-t-elle ses sentiments en appelant l'autre "mon amour", mais du bout des lèvres.
La différence, c'est que dans la chanson de Françoiz BREUT, son ami tente un petit chantage aux sentiments : "Tu veux sauter – mon amour" qui se solde par une indifférence totale : "Je vais prendre un autre chemin et chercher un détour, il faut lacher ma main" (il a l'air trop collant et son insistance finit par l'énerver ! )
Elle tente même de le convaincre que c'est la seule solution et qu'ils finiront pas se retrouver : "Mon amour rendez-vous au fond du ravin" même si juste avant, elle nous avait convaincu que le saut dans le vide ne mène à rien "J’ai déjà par amour, sauté au fond du ravin et je sais mon amour que ca n’y change rien"
Je pense que les deux chansons sont des rêves éveillés, même si c'est plus évident pour la chanson de Nolwenn.
On peut imaginer que les 2 jeunes-femmes sont des criminelles qui ne passent pas vraiment à l'acte, juste en pensée, même si dans la chanson "Le ravin" il s'agirait presque d'une tentative à mi-chemin entre le meurtre et la suggestion du suicide de son partenaire.
En fait, ce sont 2 textes qui traitent de "Comment achever une histoire d'amour sans souffrir en 1 leçon ?" ou "Comment faire le vide dans sa vie radicalement ?"
Toutes les 2, très poétiques, pour Nolwenn plus dans l'humour et la légèreté et celle de Françoiz BREUT, plus dans la symbolique, avec un texte et une musique plus sombres et minimalistes.
Je relève que les musiques douces des 2 chansons font un peu "boîte à musique d'enfant", même si en concert, l'accompagnement de Nolwenn est renforcé par des basses plus présentes qui pulsent davantage, mais la partie harpe des refrains, ainsi que la toute fin du morceau rejoint la musique presque "berceuse" du ravin de Françoiz BREUT. Encore des associations qui rapprochent, pour moi, ces 2 titres.
Je persiste à trouver des similitudes entre les 2 textes. Pas vous ?...
Merci DZOING d'avoir retranscrit les paroles !
A DICHATS !!!
Agnès
*** Message édité par freetofly le 23/05/2010 10:07 ***
"Je suis homme et rien de ce qui est humain ne m'est étranger" Térence