Nolwenn On Line Forum: -The Guardian- The best that Brittany has to offer

un papillon	Ajouté le : 15/03/2011 23:01
Barge sans la musique la vie serait une erreur (Nietzsche) Enregistré le 27/11/2005 Messages: 17222 Non connecté	oui mais le pommeau est aussi breton (apéritif breton à base de cidre doux et de brandy de pomme (lambig) donc rectification par rapport à ce que j'ai mis auparavant voici la traduction après un long moment de recherches , pas évident de donner une traduction exacte. Le meilleur que la Bretagne a à offrir. Biscuits au beurre, Nolwenn Leroy et le top breton - pourquoi la Bretagne est la nouvelle capitale du "cool" Nolwenn Leroy L'album "Bretonne" de cette artiste de 28 ans est n°1 des ventes en France depuis Janvier. Il contient plusieurs chansons en langue traditionnelle bretonne. Tout à coup, il apparaît que - au moins en France - la Bretagne est soudainement réputée en ce moment. Galettes Pas les crêpes (même si elles sont plutôt fabuleuses aussi) mais les biscuits pur beurre en particulier, les Galettes de Pont-Aven. La jolie boîte bleue à elle seule vaut la traversée en ferry. Le top Breton La mode est - comme nous le savons - changeante. Pour résumer : le breton était considéré comme une matière brute, puis devint très à la mode, puis un peu passé, mais grâce à ce nouveau buzz breton, le "top classique" (?) est sur une trajectoire montante une fois de plus. Pommeau Les années 70 seront de nouveau à la mode cet été, ce qui signifie que les boissons rétro auront la cote dans les glacières lors des barbecues de jours fériés. Servir du pommeau - un apéritif breton à base de cidre doux et de brandy de pomme (lambig) vous fera acquérir un prestige supplémentaire Cet article se veut humoristique. __________